Orally

Direktrapport från ett IT-företag.

En kollega skriver en rapport på engelska. Plötsligt häver han ur sig frågan.
- Vad heter muntligt på engelska? Är det verbally eller orally?
- Jag skulle undvika orally, svarar jag.

Nu sitter jag här och ångrar mig.

Kommentarer
Postat av: Hanna

Varför ska du alltid vara så duktig?

2010-04-20 @ 16:34:58
URL: http://hannasplats.blogg.se/
Postat av: Cosmic Moose

Fasen doktorn. Du sumpade det! :)

2010-04-20 @ 19:23:55
URL: http://rochester.blogg.se/
Postat av: Fisken

Ha, ha, ha! Om du sa fel med flit så är det ju jätteroligt! Om du sa fel av misstag däremot...nej det är fortfarande jätteroligt.

2010-04-21 @ 08:40:41
URL: http://dumbasfisken.blogg.se/
Postat av: Doc

Fisken: Ja, jag ångrar mig för att det hade varit ganska kul om han skrivit "orally" i sin rapport.

2010-04-21 @ 09:05:45
Postat av: Iah

Haha, det är jobbigt när ord har två betydelser! ;)

2010-04-21 @ 09:55:09
URL: http://mangoolife.blogg.se/
Postat av: Fairlaner

Haha!

Det kan vara jobbigt med engelska och felskrivningar speciellt när det är bråttom. För ett antal år sedan stressade en kollega ihop en rapport och bad oss övriga läsa innan han skickade. Vet inte vad han hade i tankarna men han hade inte riktigt fått till stavningen av 'annually' om vi säger så...

Annars har jag varit nära ett antal gånger att avsluta mina mail med 'Best Retards'. Hade nog varit uppskattat :)

2010-04-21 @ 16:16:12
Postat av: Huskatt

ha ha ha, sånt där är roligt!

Jobbar en kille från USA hos min man och jösses vad kul det kan bli ibland :D

2010-04-23 @ 08:35:00
URL: http://huskatt.blogspot.com/
Postat av: Ester

Mitt australiensiska Hjärta säger att man kan säga så.

Fast jag skulle inte våga.

2010-04-23 @ 19:37:22
Postat av: Challe

Haha, tekniskt sett är "orally" helt korrekt. Jag hade till exempel "oral exams", vilket man kunde skoja om lite. Men så är det :)

2010-04-27 @ 21:32:49
URL: http://cizzim.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0